Return to Main Menu
|
Health literacy training addressed
by Cindy
Abole
Public
Relations
The ability to read warning labels on a medicine bottle or follow care
instructions relating to a patient’s recovery is part of a silent
problem among 46 percent of American adults.
Nearly half of all American adults (90 million people) have trouble
understanding and using basic health information, according to a recent
report from the Institute of Medicine. The results place adult patients
at risk for receiving proper health care and affecting their overall
patient safety. In 1995 the Journal of the American Medical Association
reported that 42 percent of respondents were unable to understand and
follow directions about taking medicines on an empty stomach. Another
60 percent could not read and understand a standard patient consent
form. The statistics are worse among the elderly or persons with
chronic, physical or mental health conditions.
October is National Health Literacy Month. At MUSC, patient/family and
clinical educators will provide an educational program for health care
professionals on health literacy Oct. 17. The class will address this
hidden health care problem and provide new insight and tools to improve
communications between medical personnel, patients, and families.
The class is one of several educational initiatives coordinated by
Karen Rankine, R.N., coordinator of MUSC Patient/Family Education and
Interpreter Service, and the MUSC Health Literacy Task Force.
In February 2003, Rankine and the group administered the Rapid Estimate
of Adult Literacy in Medicine (REALM) survey to adult patients and
caregivers of pediatric patients, ages 18 and older. The five-minute
assessment tool focuses on word recognition and is used to evaluate a
participant’s reading skills through recognition and pronunciation of
medical-related words from three multi-level word lists. Following the
test, participants receive a raw score based upon the number of
correctly-pronounced words, which is converted to a reading grade
range.
The REALM survey was successfully conducted in multiple care areas on
campus including the Main Hospital, Children’s Hospital, Transitional
Care Unit, Institute of Psychiatry and Ambulatory Care. The team then
worked to interpret survey results with health literacy consultant
Terry C. Davis, Ph.D., professor in the Department of Medicine and
Pediatrics at Louisiana State University Health Sciences Center in
Shreveport, La.
The survey revealed that 66 percent of participants were reading at a
high school level or above and 34 percent read below the high school
level. These statistics are on par with national findings. Health care
professionals are therefore challenged to modify patient education
materials which are usually between the 10th-through-12th-grade reading
levels. Other strategies used to help patients understand health
information include using plain language, citing examples through
demonstrations, drawing pictures or pictograms and using
patient-teacher review.
“It’s important that we pool our resources of people, training and
tools to conduct effective health literacy education,” said Rankine.
“Addressing these issues can develop healthy communicative
relationships between medical personnel and patients, decrease
hospitalization costs and prevent medical errors. It’s what all of us
need to provide as effective caregivers.”
The group shared the results of the survey in a 2004 article that
appeared in the professional journal, “Advance for Nurses.” Rankine and
the task force are also collaborating with the Trident Literacy
Association to develop a future health literacy program at MUSC clinics
and related locations.
In another related effort, Rankine and other staff were interested in
addressing reading and literacy issues among specific patient groups.
They created a patient admissions/discharge video series for
Spanish-speaking obstetrics patients. Amy Williams, R.N., and Josie
Silvagnoli, full-time Spanish interpreter, worked with Educational
Technology Services to create and produce a short, orientation video to
the Children's Hospital which is currently in use throughout the
facility and will be on the Medical Center's Get Well Network.
For more information contact Rankine at rankinkh@musc.edu or call
792-5078.
Clinical Services
Orientation/Patient-Family Education Training
“Help Your Patient Understand: A Health Literacy Update,” Oct. 17:
10:30 to 11:15 a.m. and 2 to 2:45 p.m., 2W Classroom
MUSC
Health Literacy Task Force
Mary Johnson, educator, Children’s Hospital; Lisa Kozlowski, diabetes
educator; Val Evans Kreil, speech/language pathologist; Karen Rankine,
Patient and Family Education and Interpreter Service coordinator; Bryan
Counts, Patient and Family Education coordinator, IOP; Susan Hamner,
clinical educator, Ambulatory Care Services; and Jo Anne Sandefur,
clinical education coordinator, Respiratory Care.
Friday, Oct. 14, 2005
Catalyst Online is published weekly,
updated
as needed and improved from time to time by the MUSC Office of Public
Relations
for the faculty, employees and students of the Medical University of
South
Carolina. Catalyst Online editor, Kim Draughn, can be reached at
792-4107
or by email, catalyst@musc.edu. Editorial copy can be submitted to
Catalyst
Online and to The Catalyst in print by fax, 792-6723, or by email to
petersnd@musc.edu
or catalyst@musc.edu. To place an ad in The Catalyst hardcopy, call
Community
Press at 849-1778.
|